Setelah awal yang kompetitif dengan poin demi poin pada set ketiga, Brasil mulai membangun keunggulan pada 6-4 dan kesenjangan melebar menjadi empat poin pada 11-7.
Hayashi unggul untuk membawa Jepang kembali ke dalam dua pada 12-10, tetapi mereka tidak pernah bisa lebih dekat dengan lawan mereka melalui sisa set.
Dengan pemain cadangan di seberang Lorenne Teixeira masuk kelapangan serangan, Amerika Selatan tetap memegang kendali.
Dia menyerang dengan sukses untuk set point 24-21. Sebuah reli terjadi sampai akhirnya, middle blocker Caroline Gattaz menutup set pada 25-22 dengan serangan yang kuat.
Keunggulan itu bolak-balik beberapa kali selama set keempat. Hayashi menghasilkan ace untuk membuat Jepang memimpin 4-2 lebih awal, tetapi Brasil menyamakan kedudukan menjadi 5-5 melalui serangan dari luar Rosaria Montibeller .
Dengan beberapa pemblokiran hebat oleh Arisa Inoue dan Yamada, disusul dengan spike dari Ishikawa, Jepang kembali melaju dengan keunggulan 8-5.
N, Gabi memiliki set yang bagus. Dengan pukulan pipe yang kuat, dia menyamakan kedudukan menjadi 9-9 dan mengikutinya dengan tip dari barisan belakang untuk menempatkan Brasil di depan.
Rosamaria menambahkan satu poin lagi dengan pukulan block-out untuk 11-9.